Eine kontrastive Untersuchung der Gesprächsorganisation in der deutschen und aserbaidschanischen Chat-Kommunikation

Die Dissertation befasst sich mit einer kontrastiven Analyse der Gesprächsorganisation in deutsch- und aserbaidschanischsprachiger Chat-Kommunikation. Ausgangspunkt ist die Annahme, dass internetbasierte Interaktionen nicht nur durch technologische Rahmenbe-dingungen, sondern wesentlich durch kulturspezifische kommunikative Normen geprägt sind. Im Zentrum der Untersuchung stehen die Mechanismen des Sprecherwechsels so-wie gesprächsstrukturierende Verfahren in synchronen Einzel- und Gruppen-Chats zwi-schen vertrauten und nicht-vertrauten Kommunikationspartnern. Die Analyse stützt sich auf eine modifizierte Fassung des Sprecherwechselmodells nach Sacks et al. (1974), das an die Besonderheiten schriftlich-medialer, asynchron verlaufender Online-Kommunikation angepasst wurde. Die kontrastive Auswertung offenbart signifikante divergente und konvergente Merkmale in der Struktur und Dynamik digitaler Gesprächs-verläufe, insbesondere in den Phasen der Eröffnung, Durchführung und Beendigung von Gesprächen. Die Ergebnisse leisten einen fundierten Beitrag zur Gesprächsforschung und zur Weiterentwicklung gesprächsanalytischer Ansätze im Kontext internetvermittelter Kommunikation.